PORTFOLIO

Spotify – Locutora Oficial

Locução Moderna e Coloquial
Spotify – Locutora Oficial

Canal Futura: locução para comercial de TV

Locução Moderna e Coloquial
Canal Futura: locução para comercial de TV

Riachuelo: locução para comercial de TV

Locução Moderna e Coloquial, Locução Promocional e Varejo
Riachuelo: locução para comercial de TV

Camargo Corrêa: canto

Jingles e Trilhas
Camargo Corrêa: canto

Medley: locução para vídeo institucional

Locução Clássica e Institucional
Medley: locução para vídeo institucional

Óticas Diniz: locução para comercial de TV

Locução Clássica e Institucional
Óticas Diniz: locução para comercial de TV

Ghelfond: locução para vídeo institucional

Locução Clássica e Institucional
Ghelfond: locução para vídeo institucional

Lee Hecht Harrison: locução para vídeo institucional

Locução Clássica e Institucional
Lee Hecht Harrison: locução para vídeo institucional

Avon: locução para comercial web

Locução Moderna e Coloquial
Avon: locução para comercial web

Focananet: locução para comercial web

Locução Promocional e Varejo
Focananet: locução para comercial web

Nissan: produção de trilha sonora e canto

Jingles e Trilhas
Nissan: produção de trilha sonora e canto

Drogaria Rosário: locução, produção de jingle e canto

Jingles e Trilhas, Locução Moderna e Coloquial
Drogaria Rosário: locução, produção de jingle e canto

Nuk: voz da personagem Lilly

Voz Original
Nuk: voz da personagem Lilly

Feliz S.A: narração de audiolivro sobre psicologia positiva

Narração
Feliz S.A: narração de audiolivro sobre psicologia positiva

O menino lobo: narração e voz dos personagens

Narração, Voz Original
O menino lobo: narração e voz dos personagens

Travelport: locução para vídeo explicativo

Locução em Inglês
Travelport: locução para vídeo explicativo

SOBRE

Olá, eu sou a Ciça Hermann, locutora e narradora.

Há mais de 15 anos tenho o privilégio de estar inserida no mercado de áudio. Comecei minha carreira como produtora, dirigindo locutores e atores, produzindo trilhas sonoras e criando novas sonoridades. Experiência essa que agrega valor às minhas locuções, que me permite uma visão global do projeto, conhecimento técnico de gravação e criatividade na contínua busca da interpretação perfeita para cada roteiro recebido.

Faço locuções para propagandas, vídeos corporativos, audiolivros, animações, vídeos de treinamento, aplicativos, games, URA e tudo o que possa ser representado pela minha voz. Sou protagonista de clientes como Riachuelo, P&G, Nissan, Canal Futura, Medley, Avon, Camargo Corrêa entre outros.

Apaixonada pelo universo sonoro e tudo que o compõe, é com muita dedicação que gravo cada texto, sempre cuidadosamente interpretado, editado e finalizado em meu estúdio.

Vamos conversar sobre o seu projeto? Será um prazer usar da minha expertise para trazer relevância ao seu produto e dar voz a sua marca. Orçamentos sem compromisso são sempre muito bem-vindos.

ABOUT

Hi, I am Ciça Hermann, voiceover talent and narrator.

For over 15 years I have had the privilege of being a part of the audio industry. I started my career as a producer, directing voiceover talents and actors, producing soundtracks and creating new sounds. This experience adds value to my voiceovers and allows me to have a broad view of the project, technical knowledge of the recordings and creativity in the continuous search for the perfect interpretation of each script that I receive.

I do voiceovers for commercials, corporate videos, audiobooks, animations, training videos, apps, games, IVR and everything that can be represented by my voice. I am the protagonist of clients such as Riachuelo, P&G, Nissan, Canal Futura, Medley, Avon, Camargo Corrêa among others.

In love with the universe of sound and everything related, it’s with great dedication that I record each text, always carefully interpreted, edited and finalized in my studio.

Let’s talk about your project? It will be a pleasure to use my expertise to bring relevance to your product and give voice to your brand. Free estimates are always very welcome.

logos-empresas

ESTÚDIO 

É o meu santuário, onde fico grande parte do dia. O setup que uso reflete o que há de melhor no mercado e garante uma sonoridade impecável. As locuções são gravadas e entregues em menos de 24 horas (sempre que possível), no formato de áudio que desejar.  

STUDIO

It is my sancturary, where I stay for most of the day. The setup I use reflecte the best that can be found in the industry and ensures flawless sound quality. The voiceovers are recorded and delivered in less than 24 hours (whenever possible), in the audio format specified by the client.  

  • Microfone AT3032;
  • Preamp Tube UAD 610;
  • Optical Compressor UAD T4;
  • Digi 003 / Avid Protools 10.

 

estudio-foto-comp

BLOG

Confira as últimas clicando no botão abaixo.

Nome Name

E-mail

Assunto Subject

Mensagem Message

CONTATO

Quer pedir um orçamento ou tirar alguma dúvida?
É só preencher o formulário ao lado, me enviar um email ou me ligar. 

CONTACT

Would like to ask for a quote or have any questions answered?
Just fill out the form, send me an email or give me a call.

Perdizes, São Paulo/ SP

T: +55 (11) 9 8448 8881
E: cicavoz@gmail.com